ROUTE NATIONALE
  • Garage Helweg
  • ROUTE NATIONALE
  • ALBUM
  • BLOGS
  • CARTES POSTALES
  • EN ROUTE
  • D I S C L A I M E R
  • CONTACT

BLOGS

PETITE ROUGE - Blikvanger

15/3/2018

0 Comments

 
Foto
Le Puy-de-Dôme "L’Auvergne en couleurs naturelles", staat achterop deze kaart. Dat geldt waarschijnlijk inderdaad voor het groen en de gele lentebloesem, maar de blauwe lucht is duidelijk ingeplakt. Aan de natuurlijke kleuren werd bovendien nog een extra element toegevoegd: een rode auto.

Deze klassieke Citroën DS staat semi-nonchalant in beeld, half verscholen achter de gele bloemen doch overduidelijk bedoeld als blikvanger. De magnetische werking van het rood moest de kijker het beeld inzuigen en het plaatje complementeren. Dit is schilderen met fotografie, waarbij de lessen uit de compositieleer (blauw is een achtergrondkleur, rood een voorgrondkleur) heel letterlijk werden toegepast. Leg je vinger maar eens op de rode auto, en het beeld wordt meteen een stuk minder sprankelend. De fotograaf wou vermoedelijk Le Puy-de-Dôme (één van de jongste vulkanen in het Centraal Massief in Auvergne) iets vuriger in beeld brengen.

De Citroën DS is bovendien een zeer fotogenieke auto, met haar uitgesproken karakteristieke lijnvoering. Ook van achteren gezien en tussen de struiken door. Op een aantal kaarten in mijn boek staat zij heel klein afgebeeld, maar ze is zelfs als miniatuur onmiddelijk te onderscheiden. Deze kaart staat niet in mijn boek maar is wel een van mijn favoriete 'afvallers' die volgens het principe van 'kill your darlings' helaas zijn gesneuveld… Dus ik grijp de kans om haar nu hier in het (lente)zonnetje te zetten! 


Sonja van Hamel

Het boek 'Groeten van het Rode Autootje' - een reis in ansichtkaarten (Uitgeverij De Harmonie / BirdFish) is te koop in de boekhandel of te bestellen via https://birdfish.nl/page/het-rode-autootje of https://www.bol.com
0 Comments

CITROCHASSE - Schuifdeur

28/2/2018

0 Comments

 
© Mark Hidding
Het doel van de rit was deze keer het ophalen van een HY. Destijds was dit de rijdende supermarkt van Boussac. De HY was na een aanrijding ooit de tuin ingereden. Helaas bleek hij in een te slechte staat om nog iets mee te nemen. Alleen de schuifdeur is gered.

Mark Hidding
0 Comments

BIBLIOTHÈQUE - Citroën DS stories in Asia

29/11/2017

0 Comments

 
© Citrovisie
Wie na meer dan 60 jaar nog een boek uit wil geven over de Citroën DS, zal een originele invalshoek moeten kiezen. De reeks boeken en publicaties over deze iconische auto is overweldigend. Citrovisie koos zo'n nieuwe invalshoek met haar tweetalige boek 'Citroën DS stories in Asia/Histoires de Citroën DS en Asie'.

Het boek is geschreven door de Fransman en Citroën DS rijder Pierre Jammes. Hij woont al jaren in Azië en heeft door de jaren heen veel verhalen en bijzonder beeldmateriaal verzameld over de Citroën DS in verschillende Aziatische landen. Beelden van de vertrouwde Snoek in een andere wereld. Het werkt bijna wat vervreemdend, in de positieve in van het woord. Eigenaars en verzamelaars komen aan het woord, maar er is ook aandacht voor advertenties, DS-en in het Aziatische straatbeeld, in films en in combinatie met kimono's, om maar eens een paar thema's te noemen. Ook voor de hedendaagse DS-serie in Azië is een plekje ingeruimd.

Het boek is uitgevoerd in het formaat en in de papierkwaliteit die we intussen van Citrovisie gewend zijn. En dat is een compliment. Zijn de meeste andere Citrovisie-boeken 'monografieën' rond specifieke modellen, bij 'Citroën DS stories in Asia' is net als bij 'Les Filles de Forest' gekozen voor een thema. Een geslaagde keuze, want op nóg een beschrijvend DS boek zit bijna niemand te wachten. Jammer dat het boek alleen in het Engels/Frans is geschreven. Een Nederlandse uitgave was fijn geweest in het het geheel van de serie. De originele themakeuze, het onbekende beeldmateriaal en de verhalen maken dit echter ruimschoots goed. 'Citroën DS stories in Asia/Histoires de Citroën DS en Asie' is al met al een boek waarvoor Citroënliefhebbers, DS-adepten in het bijzonder, graag een plek in hun snoekenkast zullen inruimen.


Route Nationale | Henri Vermeer

Citroën DS stories in Asia | Histoires de Citroën DS en Asie
Pierre Jammes
252 pagina’s, harde kaft
Citrovisie, 2017
ISBN 978-90-815208-9-8
prijs € 37,50
www.citrovisie.nl
0 Comments

CITROCHASSE - In het weekend

29/12/2016

0 Comments

 
© Gerco Vasse
Het is begin december als Mark belt: "Zin om naar Niort en de Creuse te gaan? Ik weet alleen nog niet of we het rondje linksom of rechtsom maken". Uiteraard.

De vrije dagen waren op, dus we vertrokken op vrijdagavond en kwamen rond het ontbijt in Saint-Sébastien aan. Daar moest nog een Renautl5 4f4 bekeken worden. Het was even zoeken in het dorpje tot plots een witte Renault een garage uitreed. Het Renaultje was door de moeder van de huidige eigenaar nieuw gekocht. Tot een half jaar geleden bestierden deze broer en zus nog een boulangerie. Het Renaultje was origineel en hard, de vakken voor de stokbroden zaten er nog in.  "C'est la voiture de nos parents".  Facturen erbij, de koop was snel beklonken.

Opladen en via de N20 verder naar het zuiden richting de Dordogne. Daar woont Albert sinds 1979. Hij vertelde dat hij meer dan honderd DS'en naar Nederland vervoerd heeft. Vier waren er blijven staan, alsmede wat onderdelen. Hoewel er al twee DS'en verkocht waren, was de beste blijven staan. Een Pallas in Brun Scarabée met 130.000 kilometer op de teller. In 1987 van de eerste eigenaar (een juwelier) gekocht.

Na een goede lunch werden de onderdelen opgeladen en deels in het Renaultje geschoven. Op naar Niort. Daar moest een eerder gekochte HY opgeladen worden. De verkoper had in zijn schuur een grote verzameling van met name A-typen en in zijn huis 20.000 miniaturen.

De 4f4 was inmiddels verzekerd en ruilde van plek met de HY. Door naar Partenay voor een overnachting. 23 uur in touw maar nog vol energie.

Zondag via Sées en Abbeville terug. Het Renaultje had wat hoogtevrees, maar reed verder goed en kwam uiteindelijk om 22.30 uur in Zwolle aan. Kon mooi even in het weekend.


Gerco Vasse
0 Comments

BIBLIOTHÈQUE - D-essays - Levensverhalen met de Citroën DS

29/5/2016

0 Comments

 
© Cars & Travels
Deze keer geen autoboek zonder meer. Geen beschrijving van de geschiedenis van de Citroën DS in al haar facetten. Dat is al zo vaak en op zoveel manieren gedaan. D-essays is aangenaam anders. Een verzameling essays waarin de mens de hoofdrol speelt. De mens die geschiedenis maakt mèt en mede dankzij de Citroën DS. Dat wel.

In D-essays neemt auteur Adriaan Huigen de lezer als DS-passagier mee langs wegen van jeugdherinneringen, vakanties, rallysport, vriendschap, geschiedenis, muziek, cultuur, wielersport, familiebanden en liefde.

Het boekwerkje heeft een bescheiden formaat en een sobere lay-out met enkele zwart-wit foto's. Voor de tekst is vaak maar een deel van de pagina’s gebruikt. Alsof er ruimte is vrijgelaten voor eigen herinneringen, gedachten en dromen.

De auteur  is er wonderwel in geslaagd van D-essays vooral een boek met persoonlijke verhalen te maken, die doortrokken zijn van Citroën DS. In die volgorde. Prettig  en sfeervol geschreven in een stijl die je als vanzelf meeneemt.

 
Route Nationale | Henri Vermeer

D-Essays - Levensverhalen met de Citroën DS 
ISBN: 978-90-9029722-4

NUR-code: 462
Copyright: Adriaan Huigen
Omvang: 184 pagina’s
Formaat: 15 x 15 cm
Uitvoering binnenwerk: zwart-wit
Prijs: € 14,50 (exclusief verzendkosten)
D-essays is online te bestellen bij uitgeverij Cars&Travels
via bookshop.carsandtravels.nl
0 Comments

BONUS MALUS - De LHM kruipt waar 'ie niet gaan kan

18/10/2015

1 Comment

 
Foto
© Kees-Jan Smit
Na de verkoop van mijn Break zat ik een beetje in een vacuüm. De DS bleef ik ongelofelijk mooi vinden, maar de stapel garagerekeningen die de Break in een jaar at was aanzienlijk. Dus ik had een zinnige afkoelperiode ingelast. "Ooit komt er wel weer eentje", hield ik mij voor, en ergens in mijn gedachten hield ik dan een termijn van over een paar jaar aan.

Afgelopen vrijdag, midden oktober, hielp ik een vriend wat spullen te verhuizen naar een grote loods in Lelystad. De eigenaar van de loods bleek een hele mooie DS23 Pallas te hebben. Nadat we die bewonderd hadden, liepen we de loods in en daar lag onder wat doeken nog een Snoek. Eerst schonk ik er niet veel aandacht aan, we kwamen immers om een stellingkast te bouwen en die vol te zetten met de te verhuizen spullen. Dat ging voor. 

Toen alles gebouwd en ingeruimd was, kon ik het toch niet laten om even het doekje op te lichten om te kijken wat voor Snoek daar lag. In ieder geval een ID, want hij had kleine wieldeksels. En de kleur was donkergroen, waarbij je al snel kon zien dat de laklaag er weliswaar lekker dik op zat, maar ooit met de Franse slag (of met de Moulinex stofzuiger) overgespoten was. De eigenaar kwam aan met de sleutels, even een stukje rijden? Hij is te koop hoor. Tsja, daar, op dat moment, in die loods, stond ik opeens een beetje verliefd te worden op een Snoek. Veel sneller dan gepland ook nog. 

Proefrit. De remschijven trillen wat, de voorbanden zijn kaal, voorin is het originele meubilair vervangen door CX-stoelen (de originele voorstoelen waren gelukkig nog wel bij de auto) en je merkt aan een paar kleine dingen dat het hoog tijd is voor wat onderhoud. Een kleine onderhoudsbeurt (olie verversen en doorsmeren) zou al wonderen doen. Onder de auto zag het er prima uit. Twee punten die in het verleden netjes gelast zijn en verder was de Snoek helemaal 'hard', ook op de kritieke punten. Een combinatie van de motto's "ik ben gek als ik het niet doe" en "we zien wel weer waar het schip strandt", zorgde dat ik ter plekke een bod deed. De auto was eigenlijk al aan een DS-garage beloofd, maar na wat telefoontjes waarin ik het voorval uitlegde gunden zij mij de auto en ik hun de handel van de montage van een set nieuwe voorbanden. 

Dus vanaf nu in dit theater, mijn Citroën DSpécial van mei 1971 in de kleur Vert Charmille met een wit dak en een interieur van bruin Targa. Wordt vervolgd.

Kees-Jan Smit

1 Comment

EN VISITE - Les Caves de Citrochasse (NL)

14/8/2015

0 Comments

 
© Henri Vermeer | Route Nationale
Een dagje touren met een 2CV6 was een mooie gelegenheid om eindelijk het domein van vader en zoon Hidding eens te bezoeken. Mark kennen we al langer: hij doet regelmatig verslag van zijn zoektochten in zijn blog Citrochasse. Vandaag konden we met eigen ogen zien wat hij en zijn vader in de afgelopen jaren als buit hebben meegebracht uit met name Frankrijk. We werden gastvrij en enthousiast ontvangen. Het was niet alleen de overweldigende veelheid aan klassieke voertuigen, onderdelen en aanverwante zaken die indruk maakte. Het was vooral de sfeer die opviel: alles ademt het Frankrijk van decennia geleden. Speciaal voor ons werden enkele unieke voertuigen naar buiten gereden: een tot camper verbouwde HY met bijna contrasterende ronde lijnen, een landbouwtractor met HY-motor en een Panhard PL17 met een prachtig patina. We vervolgen onze tourtocht, onder de indruk van al dit moois. Er zit niets anders op dan hier binnenkort eens wat langer rond te struinen. Met camera uiteraard.

Henri Vermeer
0 Comments

CITROCHASSE - HY Boucherie (deel 2)

14/12/2014

0 Comments

 
© Mark Hidding
Vorige week het verhaal over de HY Boucherie, vandaag andere trouvailles onderweg.

Overigens was het ook in Frankrijk prachtig nazomerweer tijdens deze driedaagse trip. De bomen in de Creuse droegen nog volop blad in mooie herfstkleuren. Volop zon en 18 of 19 graden. Heerlijke kilometers via de Route Nationale vanaf Montlucon, via Evaux-les-Bains (om een DS Ambulance te bekijken) en Eymoutiers (voor een DS19 uit 1963) naar Riom-es-Montagnes. Volop sneeuwstokken in de berm, maar sneeuw was gelukkig alleen te zien op de bergtoppen om ons heen. Via de N7 en de A77 weer teruggereden richting huis.


Wat zagen we onderweg: de Simca Chambord (of was het een Versailles?) kwam helaas voorbij toen de camera niet in de buurt was. Dit gold ook voor een Renault 12 Break en enkele 2CV’s. De andere auto’s uit vervlogen tijden hebben we zoveel mogelijk gefotografeerd.


Mark Hidding
0 Comments

CINQ CENT QUATRE - La Rentrée

20/9/2014

1 Comment

 
© Thorvald van der Westen
De zomervakanties zijn weer voorbij. Helaas, de sleur ligt om de hoek. Gelukkig zijn er deze kleine Rendez-vous'. Na een paar mooie weken in La douce France (hierover later meer), weer terug in ons eigen kikkerlandje. Op weg naar het Spinozalyceum in Amsterdam-Zuid kwam ik deze dame tegen. De vakantie herinneringen komen naar boven...

Thorvald van der Westen
1 Comment

CITROCHASSE - Bonne Pâques

18/4/2014

2 Comments

 
© Mark Hidding
Nog twee weken en Citro Mobile staat voor de deur. Gert Huiting van HOVC was de afgelopen dagen op pad in Zuid-Frankrijk om een mooie auto te zoeken voor de beurs. Helaas is de zoektocht (nog) niet geslaagd. Om te voorkomen dat leeg teruggereden moest worden, brachten Gert en Douwe een prachtige ID 19 Break mee terug voor ons. Een 61-er die stil staat sinds 1974. Een prachtig project voor de komende winter. Hieronder een fotoreportage van de speurtocht die Gert en Douwe hebben gemaakt.

Mark Hidding
© Gert Huiting
2 Comments
<<Previous

    Blogs

    Belevenissen met de Franse klassieker, ontmoetingen met liefhebbers, restauratie-projecten en trouvailles langs de route.


    Foto

    Index

    All
    Ansichtkaarten
    Ascot (GB)
    Austin Maxi
    Autoweek Classics
    Bande Dessinée
    Bernard
    Bernard Camion
    Bertran De Hullu
    BLOG Ambiance Morvan
    BLOG Art
    BLOG Artisan
    BLOG Attention
    BLOG Beauregard
    BLOG Beekmannipulations
    BLOG Bertrand
    BLOG Bibliothèque
    BLOG Bonus Malus
    BLOG Bric à Brac
    BLOG Cérise
    BLOG Cinq Cent Quatre
    BLOG Citrochasse
    BLOG Cousine
    BLOG Désirée
    BLOG Éclair
    BLOG En Visite
    BLOG Garage Helweg
    BLOG Garage Lafargue
    BLOG L'Artisan
    BLOG Louise
    BLOG Mijne Oldie
    BLOG Monsieur Grooves
    BLOG Nikollection
    BLOG Op De Helling
    BLOG Passion Peugeauto
    Blog Pastis
    BLOG Petite Rouge
    BLOG Rédaction RN
    BLOG Route Boerbon
    BLOG Seize
    BLOG Sous Les Arbres
    BLOG Souvenirs Oubliés
    Boeken
    Boekrecensie
    Brocante
    Cars&Travels
    Chocolat Jacques
    Citroën
    Citroën 23RU / U23
    Citroën 2CV
    Citroën AK400
    Citroën Ami
    Citroën Ami 6
    Citroën Ami 6 Break
    Citroën Ami 8
    Citroën Ami 8 Service Tolée
    Citroën Axel
    Citroën Belphegor
    Citroën BX
    Citroën C15
    Citroën C15
    Citroën C6
    Citroën CX
    Citroën DS
    Citroën DS Ambulance
    Citroën DS Coupé
    Citroën DSpécial
    Citroën DS Trapauto
    Citroën Dyane
    Citroën GS
    Citroën GSA
    Citroën GS Birotor Service
    Citroën GS Break
    Citroën HY
    Citroën ID
    Citroën ID Break
    Citroën LN
    Citroën LNA
    Citroën Méhari
    Citroen Oltcit
    Citroën Rosalie
    Citroën SM
    Citroën Stickers
    Citroën Traction Avant
    Citroën U23
    Citroën U23
    Citroën Verzamelbeurs
    Citroën Visa
    Citroën Wieldopstickers
    Citromobile
    Citrovisie
    Concours-delegance
    Dangel
    Dinky Toys
    Facel Vega Facel III
    Flaminio Bertoni
    Garage
    Garage Helweg
    Garage Johan Oldenhage
    Griffon
    Hanomag
    Honda SS50
    IAPM
    Jonef Peugeot Breda
    Jouet Citroën
    Jumbo Autokwartet
    Les Voitures De Papa
    Lot
    Lyro Paris
    Majorette
    Marianne Mille
    Maroc
    Marokko
    Michelin
    Miniatures
    Miniatures JRD
    Motorbuch Verlag
    NAMAC Modelautobeurs
    Oh Oh Renault
    Oldtimerdag Lelystad
    Olieverversingskaartjes
    Olyslager Autoplaatjes
    Onderhoudsboekje
    Opel
    Opel Kadett
    Oude Foto's En Dia's
    Oude Reclames
    Panhard 17
    Panhard 24 B (4 Portes)
    Panhard 24 BA (4 Portes)
    Panhard 24 CT
    Panhard PL17
    Panneau Michelin
    Paris Match
    Parkeerschijf Michelin
    Parkeerschijf Ville De Toulouse
    Peugeot
    Peugeot 202
    Peugeot 203
    Peugeot 203 Break
    Peugeot 203 Darl'Mat
    Peugeot 203 U8
    Peugeot 204
    Peugeot 204 Break
    Peugeot 205
    Peugeot 304
    Peugeot 402
    Peugeot 403
    Peugeot 403 Break
    Peugeot 403 Familiale
    Peugeot 404
    Peugeot 404 Coupé
    Peugeot 504
    Peugeot 504 Break
    Peugeot 504 Cabriolet
    Peugeot 504 Coupé
    Peugeot 504 Pick-up
    Peugeot Boxer
    Peugeot Champion Du Monde
    Peugeot D3a D4a
    Peugeot D4A
    Peugeot D4A Leroux
    Peugeot Garage
    Peugeot J7
    Peugeot Nouveau Style 1973
    Peugeot RCZ
    Portex
    Prévention Routière
    Prewarcar
    Publicité
    Rederie Amiens
    Régina Sport
    Renault 10
    Renault 12
    Renault 16
    Renault 17
    Renault 4
    Renault 4CV
    Renault 4f4
    Renault-5
    Renault-6
    Renault 8
    Renault-9
    Renault Celtaquatre
    Renault Dauphine
    Renault Dauphinoise
    Renault-estafette
    Renault Galion
    Renault Rodéo Teilhol
    Route-nationale-7
    Rover-p5
    Rover-p6
    Rover-sd1
    Salmson
    Salmson Randonnée
    Simca 1000
    Simca-1000
    Simca 1100
    Simca-1100-vf-2
    Simca-8
    Simca Aronde
    Simca Horizon
    Sleutelhangers
    Solex
    Spanje
    Stanislas Barthélémy
    Stripalbum
    Tempo Viking Rapid
    Terrot 250 OS
    Tour Du Péloponnèse
    Veilig Verkeer Amsterdam
    Verkeersbord
    Verlagshaus Roemerweg
    Vide Grenier Cahors
    Volkswagen 1200
    Yacco


    Archives

    April 2020
    November 2019
    October 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    February 2019
    January 2019
    November 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    November 2012
    August 2012
    July 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    January 2012
    November 2011
    April 2010
    February 2005

disclaimer
© www.routenationale.com 2010-2017
  • Garage Helweg
  • ROUTE NATIONALE
  • ALBUM
  • BLOGS
  • CARTES POSTALES
  • EN ROUTE
  • D I S C L A I M E R
  • CONTACT